Hi Glen,
With the same source directory i dont see clear your 1 scenario because if you delete/archive the source file the 3 scenario cant pick up and if you dont delete/archive the source file, this will take for the two scenarios indefinitely. If one of the scenario deletes the source file the problems still persists.
In my opinion the file names with the same source path should to be exclusives.
Regards